[惊悚] 迈阿密风云

影片改编自在上世纪80年代红极一时的同名剧集，当时是由迈克尔·曼担任制片人，如今他自编自导，终于将这个集枪战、犯罪、毒品于一身的成人故事搬上了大银幕。不过，内容并没有忠实地照搬原著剧集，为了更加迎合大银幕的讲故事节奏，迈克尔·曼在剧本上做了一些细微的变动。首先，影片一开头交待里卡多·杜布斯这个人物的背景时，提到了一名他的工作伙伴兼爱人特鲁迪——其实在剧集里，这个角色和里卡多一点关联都没有，反倒与桑尼有着“特殊”的合作关系。而在影片中，为了“配合”里卡多的扮演者杰米·福克斯，这个角色的肤色也白变黑。其次，原著中的桑尼其实是名越战的退伍军人，结过一次婚姻，还有一个儿子，而对于他在大学时曾是明星级足球运动员这个细节，电影剧本中更是完全省略掉了，要知道这些可都是赋予桑尼超凡魅力的根结所在。另外，桑尼也不再以停泊在码头上的帆船为家了，至于他那“可爱”的鳄鱼宠物“艾尔维斯”更是消失得无影无踪。不过杰米·福克斯的加盟，倒是带给里卡多更多的领袖气质，而这正是原著的扮演者所欠缺的。
　　导演迈克尔·曼将影片的主要内容集中在电视版《迈阿密风云》的最后两季故事里，将影片中的两位卧底警察主角特别设置成具备正邪两种性格的矛盾混合体。而剧集中比较经典的场景，都被毫无保留地“复制”到影片中来而迈克尔·曼还专门为影片量身订做了一个全新的角色：伊莎贝拉。要知道，迈克尔·曼本来就最擅长为自己影片中的角色“捏造”一个精致而且可信度极高的背景故事——即使大多观众都对此不感兴趣。对于“伊莎贝拉”这个角色，迈克尔·曼给了她一个很好的“堕落”理由：她为什么会变成大毒枭的老婆；为什么在毒品交易中起到举足轻重的作用？正是那种“人生如浮尘”的处世态度使得伊莎贝拉这个角色既尖锐又性感，有如毒品一样让人欲摆不能，相信你会非常理解为何桑尼偏偏对她情有独钟。至于伊莎贝拉到底是名副其实的蛇蝎心肠，还是心存善念的坏女人？容这里卖个关子，毕竟知道太多细节是不利于观影的。饰演中国和古巴混血伊莎贝拉的正是咱们本土之花巩俐，而她在拍摄过程遇到的最大困难并非全英语对白，而是迈克尔·曼要求她说的英语中要有浓浓的古巴口音。为此，巩俐还专门请了一位古巴口语老师，力求做到完美。